- Oggetto:
ATLAS Project
- Oggetto:
Academic year 2012/2013
- Course ID
- SEM-ATLAS
- Degree course
- Dottorato in Informatica
- Year
- 1° anno 2° anno 3° anno
- Teaching period
- Seminario
- Type
- Seminario
- Credits/Recognition
- 0
- Course disciplinary sector (SSD)
- INF/01 - informatica
- Delivery
- Tradizionale
- Language
- Italiano
- Attendance
- Facoltativa
- Type of examination
- Non prevista
- Oggetto:
Sommario del corso
- Oggetto:
Course objectives
Seminari CIRMA 2012 *** Focus sui progetti ***
Paolo Prinetto - Gabriele Tiotto - Alessandro Mazzei - Fabrizio Nunnari --> ATLAS
Il progetto ATLAS si prefigge lo scopo di costruire un sistema computazionale per la traduzione automatica dall'Italiano verso la Lingua Italiana dei Segni (LIS). Alcuni fattori rendono l'obiettivo del progetto estremamente ambizioso. In primo luogo, solo a partire dagli anni '60 la comunità scientifica ha riconosciuto che le lingue dei segni sono delle lingue naturali, dotate di un proprio lessico e di una propria morfologia e sintassi. Di conseguenza, esistono pochissimi studi linguistici sulla LIS. In seconda istanza, a differenza dalle lingue vocali, le lingue dei segni usano in maniera funzionale lo spazio, così come una serie di fattori non manuali (sguardo, posizione del torso, sopracciglia). Infine, non esiste una maniera universalmente riconosciuta per "scrivere" una frase LIS. Nel seminario si presenteranno i risultati ottenuti da alcuni gruppi di ricerca partecipanti al progetto ATLAS. In particolare gli interventi si focalizzeranno su tre aspetti chiave del progetto, ovvero l'ideazione e la realizzazione di un lessico computazionale, di un sistema di traduzione basato su regole, di un attore virtuale per la sintesi finale dei segni.
Suggested readings and bibliography
- Oggetto:
Class schedule
Days Time Classroom Mercoledì 10:00 - 13:00 Lessons: dal 13/06/2012 to 13/06/2012
- Oggetto:
Note
13 Giugno 2012 Palazzo Nuovo Lab MM G. Quazza - Auditorium h. 10 - 13
- Oggetto:
